スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

。さぶいぼ。

さぶいぼって大阪弁やった。
しらんかったぁ~。
全国通じる言葉やとおもってたけど。

標準語は、鳥肌立つ~なんやって…。

めっちゃきもちいい時に、さぶいぼでた!って言ったら。
相手の人、理解してくれへんかった…。
なんでやねん!

言葉の壁って、おもしろいな~。

クリス(オ-ストラリア人)に、日本語分かるって言うから、
お話してたら、さなえ何語?なに?理解できないって言われた。
日本人とお話してても、理解してくれへん時あるから、しょうがないかな。

クリスに、クリス、そこの薬とってっていったら、爆笑してた。
理由は…なんでかわからん…。なんであんなに笑ってたんやろか…。

うちの3ワンは、英語でも日本語でも理解してた!天才!

コメントの投稿

非公開コメント

No title

めいぼ、もわからんかったでー。

めいぼ…。

そのままやんか~。め~のいぼ。めいぼ。
標準語は、ものもらい?めばちこ?どっちかやと思う。

No title

クリス、そこの薬とって
クリス、そこのクスリとって
クリスとクスリの音が似てたんで
おもしろかったんちがう?

和歌山、田舎やけど、
鳥肌って言うで。

でも、通じないKOHMA家語があるらしい。
すねんこ。とか。

なつかしい~っ!

昔、京都で暮らし始めた頃「さぶいぼ」「いちびり」このふたつの言葉は、意味がわかりませんでした~~!!

大分もたぶん「めいぼ」。
「めばちこ」も関西じゃないかな~?

私、母親が奈良の純血で父親が大分の純血でハーフ(笑)なんで
かなりいいかげんですが。。

クリスはクリス~。

クリスおもしろかったで~。
ブッルウウ~って何語か分からん事ゆうてた。

和歌山の人は、みんな、ちゃ~ちゃ~ゆうてる。
どこいっちゃ~とか。
そんで、口が悪いし、怖いわ~。

クリスは、なぞのまま、帰って行ったで…。

すねんこって。拗ねてる子?

そうなん…。

めばちこも、大阪弁なんですか…しらんかった…。

私は、母大阪と父九州のハ-フです。
小さい時は、せからしか~って口癖でした。

京都も、いろんな言い方があって、奥が深いですよね。

No title

さぶいぼ 知らんかったv-356
鳥肌がたつって意味なのね
寒くて ブツブツが イボみたいで 鳥肌なんかな?
北九州の方言も 多分通じないよv-290

そうです!

たぶん。さぶいぼの由来は。

さぶっい。いぼできた。さぶいぼや!ってなったんやと思う。たぶん。

方言っておもしろいですよね。ウララおかんさんが、自分語でお話ししたら、わからんと思う。
プロフィール

sanae

Author:sanae
のんびり更新。
ワンコ中心の毎日です。

ル-シ-のパパ。ガブのおうち↓

アールスコートマナー

ロッグリッジ

エアデ-ルな毎日…。



★毎日押して★
おねがいします。

にほんブログ村 犬ブログ テリアへ
にほんブログ村


にほんブログ村 犬ブログ 犬 3頭飼いへ
にほんブログ村

イギリスドッグショー
クラフト2010
★オープンドッグウイナー★
動画:クラフッ。オープンクラス。ガブ1st。
ガブパパ動画。

大阪高槻のら-めん屋さん
ら-めん桜坂
おいしいよ♪




ピカピカカウント
ピカピカ継続がんばる。
最新コメント
最新記事
カテゴリ
FC2カウンター
カレンダー
03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -
検索フォーム
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。